Если коротко: смотреть нужно по порядку выхода, начиная с первого сезона. Вышло два сезона по 24 серии, третий идёт прямо сейчас, а фильм ждут в декабре. Таблица с датами ниже, а сразу после неё познакомим вас с героями, которым можно написать самому.

В каком порядке смотреть

Тут всё просто: сезоны идут друг за другом, и каждый продолжает историю с той же точки. Первый знакомит с дворцом, героями и главной загадкой, так что перескакивать не стоит. Каждый сезон покрывает по два тома ранобэ и состоит из двух циклов по 12 серий. Историю придумала японская писательница Нацу Хюга, аниме снимают студии Toho Animation Studio и OLM.

ЧтоСерийКогда
Аниме, 1 сезон2422.10.2023 — 24.03.2024
Аниме, 2 сезон2410.01.2025 — 04.07.2025
Аниме, 3 сезон, часть 112с 2 октября 2026
Аниме, 3 сезон, часть 212апрель 2027
Фильм «Сокровище покойной наложницы»1заявлен на 11 декабря 2026 (Япония)

Фильм выйдет отдельно от сезонов, и его историю автор написала специально для экрана. Вместе с каждым сезоном выходили и короткие «мини-серии» на YouTube, зарисовки на минуту-две, и смотреть их необязательно. А если вы любите книги, можно начать с первого тома ранобэ: тот же сюжет, но подробнее и с мыслями Маомао. Манга Нэкокурагэ в основном повторяет ранобэ, а манга Минодзи Курата рассказывает ту же историю в другой версии.

Не знаете, с чего начать? С первой серии первого сезона. Она сразу показывает, как Маомао попадает во дворец и почему там не любят слово «проклятие».

А теперь поговорите с героями

Смотреть, как Маомао щурится над подозрительным отваром, прекрасно, но иногда хочется самому спросить, чем пахнет ваш чай. В Idol AI такая возможность есть: там можно написать десяти героям «Монолога фармацевта». Это персонажи в духе истории: они говорят по-русски, держат характер и ведут разговор вместе с вами, а не пересказывают энциклопедию.

Время для них остановилось в конце второго сезона аниме: двор только что пережил большую смуту, и все ещё приходят в себя. Всё, что было раньше, герои помнят и хорошо знают друг друга, а вот что случится дальше, им неизвестно. Так что события третьего сезона они вам не расскажут.

Остальных можно найти в каталоге: Гёкуё, Лихуа, Лишу, Луомэнь, Лохань, Лихаку и Мадам. Выбирайте по настроению: хотите разговор о ядах и травах — Маомао, совета от человека, который знает квартал развлечений изнутри, — Луомэнь, а если интересно, как всё устроено в Доме зелёной глицинии, то Мадам.

Не знаете, с чего начать? Вот несколько первых реплик, на которые приятно отвечать.

  • Маомао«У меня странный вкус у чая, это яд или мне кажется?» Для аптекарши это самый привычный вопрос.
  • Дзиньши«Почему вы всё время поручаете самые странные дела именно ей?» Он улыбнётся, но ответит вопросом.
  • Гёкуё«Как управляться с павильоном, где у каждого свой характер?» Она хозяйка Нефритового павильона, у которой Маомао служит дегустатором.
  • Лохань«Можно сыграть с вами партию? Только без поддавков». Придворный стратег, который не любит Дзиньши: разговор обещает быть непростым.
  • Мадам«Сколько стоит ваш совет?» Хозяйка дома в квартале развлечений известна тем, что считает каждую монету.
Сюжет для чата

Вы — новая служанка во внутреннем дворе. За ужином вам становится не по себе, и вы замечаете, как Маомао незаметно переставляет чашки на столе. Что она там заметила, и кому вы решитесь об этом рассказать?

Открыть чат

Начать можно бесплатно на тарифе Free: приветствие героя видно сразу, а чтобы ответить, нужно войти в аккаунт. И помните: персонаж в Idol AI — это языковая модель, которая играет роль. Он может ошибиться в мелкой детали истории, а герои в чате написаны по мотивам и не повторяют оригинал.

Выберите героя «Монолога фармацевта» и начните с первого вопроса.

Открыть каталог героев

О чём каждый сезон, без спойлеров

Чем сезоны заканчиваются, мы не расскажем: только завязки, чтобы вы могли выбрать, с чего начать, или вспомнить, на чём остановились.

Главная героиня, Маомао, выросла в квартале развлечений и учится у приёмного отца-аптекаря. Работорговцы похищают её и продают в императорский дворец прислугой. Она собирается тихо отслужить срок и вернуться домой, но не выдерживает: в павильонах умирают младенцы, а все винят проклятие. Маомао вмешивается, и это замечает Дзиньши, красивый евнух, который распоряжается женской половиной дворца. С тех пор он то и дело приносит ей новые загадки.

  1. Сезон 1. Две дуги. В первой Маомао осваивается во внутреннем дворе, понимает, от чего на самом деле болеют младенцы, и становится дегустатором при высших супругах. Параллельно Дзиньши поручает ей истории помельче: призрак на городской стене, дело о проклятии, слухи о двойном самоубийстве. Во второй дуге её вызывают во внешний двор, где она читает лекции высшим супругам, разбирает взрыв на складе, помогает Гаошуну с делом об отравлении и знакомится с военным стратегом Лоханем.
  2. Сезон 2. Маомао уже привыкла к службе, но мир вокруг становится опаснее. В женской половине вдруг входят в моду романы, потом приходит караван с невиданными товарами, а послы дарят высшим супругам зеркала, редкие для страны Ли. Вдовствующая императрица зовёт Маомао разобраться в давней загадке, а Дзиньши берёт её с собой на охоту. Во второй половине сезона героини расходятся по своим судьбам, и зритель впервые слышит о клане Ши.
  3. Сезон 3. Идёт с 2 октября 2026 года, по двенадцать серий в каждой из двух частей. Герои в чате его событий не знают, и мы их здесь не пересказываем.

За что любят эту историю: сочетание лёгкого и серьёзного. Небольшие дела складываются в одну длинную интригу, юмор сухой, героиня колючая и лишена сентиментальности, а чувства между людьми разворачиваются медленно и без громких слов. Магии нет вовсе: всё, что двор принимает за проклятие, имеет причину, поэтому разгадку каждой серии можно вычислить из мелочей.

Империя Ли и её дворец

Действие разворачивается в вымышленной империи Ли, очень похожей на Китай прошлых веков: шёлковые халаты, кисть и тушь, паланкины, придворные чины и могущественные кланы. Положение человека определяют его род и чин, зато слух стоит дороже денег: новости во дворце расходятся через прачек, поваров и служанок, и тот, кто знает их первым, сильнее многих чиновников.

Внутренний двор — женская половина дворца за глухими стенами. Здесь живут супруги императора, их дети, служанки и евнухи. Мужчин без особого права туда не пускают, поэтому там служат евнухи. За стенами лежит мужской мир: канцелярии, залы приёмов, казармы и дворцовая гвардия, внешний двор. А в столице есть ещё и квартал фонарей, где днём спят, а ночью поют, пьют и торгуют. Лучшее заведение там называется «Дом зелёной глицинии», хозяйка — суровая Мадам. Там выросла Маомао, и при доме у неё до сих пор своя аптечная каморка.

Наука здесь устроена по-старинному: рецепты передают от учителя к ученику, а болезни объясняют духами или дурным ветром. Придворные лекари порой знают меньше хорошего городского травника. Яд при этом остаётся самым удобным оружием, поэтому у каждой высшей супруги есть дегустатор, а умение Маомао опасно ей самой: тот, кто разбирается в ядах, первым попадает под подозрение.

Высшие супруги и их павильоны

Первые среди женщин двора — четыре высшие супруги императора. У каждой свой павильон со свитой, кухней и дегустатором. Главная ценность супруги — наследник, поэтому детская смерть для неё удар и по сердцу, и по политике. Вот кто стоит во главе павильонов в начале истории.

ТитулПавильонКто в начале истории
Благородная супруга (гуйфэй)НефритовыйГёкуё
Мудрая супруга (сяньфэй)ХрустальныйЛихуа
Добродетельная супруга (дэфэй)АлмазныйЛишу
Чистая супруга (шуфэй)ГранатовыйАдо, позже Лоулань

Гёкуё, Лихуа и Лишу есть в чате, а вот Адо и Лоулань пока без карточек. Среди других героев, которых стоит знать, чтобы не запутаться: Сяолань, прачка и первая подруга Маомао, которая знает все слухи; придворный лекарь Гуэн; три «принцессы» Дома зелёной глицинии, Пайрин, Мэймэй и Нюйхуа; и Хуннян, старшая служанка в Нефритовом павильоне.

Дзиньши, Дзинси или Цзиньши: имена в переводах

Если в поиске вам попадался то Дзиньши, то Цзиньши, то Джинши, не пугайтесь: это один и тот же человек. Имена героев в переводах пишут по-разному, и это сбивает при поиске. Вот самые частые варианты.

ГеройДругие написанияНа Idol AI
ДзиньшиДзинси, Цзиньши, Жэньши, ДжиншиДзиньши
ГаошунГаошуньГаошун
ЛуомэньЛомэньЛуомэнь
ЛоханьЛакан (в Википедии)Лохань
ЛихакуРихаку, ЛибайЛихаку
Дом зелёной глицинииМалахитовый чертогДом зелёной глицинии

Титулы высших супруг тоже переводят по-разному: например, гуйфэй называют «благородной» или «драгоценной» супругой. На Idol AI мы пишем имена так, как их чаще всего ищут: Маомао, Дзиньши, Гаошун, Гёкуё, Лихуа, Лишу, Луомэнь, Лохань, Лихаку и Мадам.