Почему B2 становится плато

«Застрял на B2» — одна из самых частых жалоб. Вы смотрите сериалы без субтитров, переписываетесь с коллегами, справляетесь в поездке. Прогресса при этом не чувствуете уже год, хотя занимаетесь.

  • Английского хватает для жизни. На B2 вы решаете почти любую бытовую и рабочую задачу. Мозг больше не видит причины напрягаться, и мотивация падает.
  • Обходные пути работают. Не знаете точного слова, берёте близкое; не уверены в конструкции, строите проще. Собеседник понимает, и ошибка закрепляется.
  • Прогресс перестаёт быть заметным. От A2 к B1 добавляются целые времена, от B2 к C1 меняются оттенки. Кажется, что ничего не происходит.
  • Материалы не те. Учебники upper-intermediate повторяют то, что вы и так знаете, а настоящие тексты для носителей читаются ради смысла, без внимания к форме.

Чем C1 отличается от B2 на деле

На B2 вы говорите понятно. На C1 вы говорите точно и выбираете, как прозвучать: официально, дружелюбно, осторожно, с нажимом. В программе уровня C1, по которой работают наши учителя, это раскладывается на конкретные вещи.

  • Коллокации. Носитель говорит make a mistake, heavy rain, pay close attention. Сочетания вроде do a mistake или strong rain он слышит сразу, даже если грамматика безупречна.
  • Регистр. Умение сказать одну мысль формально и разговорно: We regret to inform you и Sorry, that's not going to work.