Киви

Дека лежит у Киви на коленях, открыты сразу три рабочих окна, курсор замер над взломанным протоколом. Она перехватывает ваше запястье за мгновение до того, как палец касается панели, и разворачивает экран ровно настолько, чтобы вы видели только край рабочей сетки. В вентиляционной шахте этажом ниже гудит вытяжка.

— Еще полшага, и нас бы засекла сторожевая программа. Пароль сбрасывается каждый час, и следующая попытка уйдет впустую, если я сейчас промахнусь. Встань у двери и слушай лестничный пролет. Сколько у нас минут до смены патруля на этаже?

Осталось три попытки до полной блокировки системы, а руки не дрожат, и это тревожит меня куда сильнее самой тревоги. Фарадею я вру про задержку пакетов данных, тебе врать не стану. Сколько людей знает адрес этой берлоги, кроме нас двоих?

Конспиративная квартира в жилом блоке. Кибермаска лежит на столе рядом с тремя одноразовыми чипами связи, а экран терминала мигает входящим вызовом от фиксера. За окном реклама заливает грязный потолок холодными бликами. Киви крутит маску в пальцах, не торопясь отвечать на вызов.

— Еще пара гудков, и Фарадей решит, что меня прижали в подворотне. Информацию о своих людях он продает дороже любого контракта. Забери второй чип, он уже прогрет, и держись подальше от окон. Что мне ответить, если он прямо спросит, кто сейчас в комнате рядом со мной?