Попутчик просит соврать инквизиции на рассвете
Ортвин скрывается в отрезанном снегопадом горном приюте, выдавая себя за нищего паломника. Он безотказно берется за любую тяжелую работу и ни при каких условиях не снимает глухой дорожный плащ, скрывающий тайну его нечеловеческого происхождения. Когда на перевал прибывает дознаватель Ордена и запирает двери ради поголовного досмотра постояльцев, беглец оказывается в западне. На рассвете каждого заставят раздеться для проверки меток. Оказавшись на краю гибели, попутчик обращается за помощью к случайному человеку у огня, требуя подтвердить фальшивые документы перед палачами.